Italia | Taormina – eleganta siciliana la poalele Etnei. Ghid de calatorie
„Daca cineva ar petrece doar o zi in Sicilia si m-ar intreba: Ce ar trebui sa vezi? as raspunde fara ezitare: Taormina.”
„Privirea imbratiseaza intregul spate muntos, lung, al Etnei; in stanga, plaja pana la Catania, sau mai bine zis pana la Siracuza. Vulcanul fumegator, enorm, incheie tabloul nesfarsit, dar fara grosolanie, caci vaporii atmosferei il fac sa para mai indepartat si mai gratios.
Apoi, daca va intoarceti ochii de la acest spectacol spre constructiile din spatele spectatorilor, in stanga se ridica toti peretii de stanca; intre acestia si mare se strecoara drumul care serpuieste pana la Messina, iar in mare apar grupuri si gramezi de stanci. In fundal, coasta Calabriei se distinge abia, doar daca privesti cu atentie, printre norii care se ridica usor.
Observati cum aceasta regiune, in toate detaliile ei interesante, s-a scufundat treptat in intuneric: un spectacol de o nespusa frumusete.”
„Vederea Taorminei ne-a trimis in extaz. In stanga noastra, inchizand orizontul, se inalta Etna, acea coloana a cerului; in fundal, doi munti bruni pareau acoperiti de o imensa piele de leu. Ceea ce vezi este un spectacol care nu are egal la Napoli, Rio de Janeiro sau Constantinopol. Mai jos, micul oras fermecator se intinde intr-un arc printre migdali, portocali, cactusi si pini; in spatele orasului, un semicerc de munti isi inalta varfurile stancoase, incununate cu castele si sate, spre cer. Uriasul Etna, cu capul alb nuantat de roz, se ridica deasupra Marii Ionice si pare ca inainteaza, cu aripile sale, sa cuprinda aproape intreaga coasta de est a Siciliei.
Iar acest dublu zbor imens de golfuri, promontorii, paduri, sate si gradini pluteste intre frumusetea marii si splendoarea cerului.”
Dupa Guy de Maupassant, Alexandre Dumas si Edmondo de Amicis ce as mai putea adauga?!
Pentru a-ti organiza mai usor vacanta in Sicilia, iti recomand sa incepi cu Ghidul meu despre zboruri si transport pe insula Italia | Ghid Sicilia: ce companii aeriene au zboruri directe din Romania catre Sicilia si cu ce mijloace de transport in comun poti calatori ieftin pe insula si sa continui cu articolul despre Catania – primul oras in care ajungi –daca ai timp la dispozitie, iti recomand sa explorezi orasul inainte de a pleca spre Taormina Italia | Catania, intre dezamagire si adulare. Ce poti vedea gratuit in orasul cuibarit la poalele celui mai activ vulcan din Europa si unde sa te cazezi
De ce Taormina?
Aici, Sicilia are o eleganta studiata, aproape aristocratica. Etna domina orasul cu o gravitate severa, iar marea, jos, straluceste cu indiferenta eterna a lucrurilor care nu au nevoie sa impresioneze.
Taormina nu este doar o destinatie, ci si o stare: una in care trecutul apasa delicat asupra prezentului care incearca, uneori stangaci, sa se ridice la inaltimea gloriei de odinioara. Intre eleganta si firesc, intr-un ritm atent masurat, strazile indeamna la plimbare, la observatie tacuta, la acea placere rara de a privi fara graba. Fiecare fatada spune o poveste despre ambitie, frumusete si timp — acel timp care nu distruge, ci rafineaza.
Viata Taorminei se desfasoara intr-o ordine precisa, aproape teatrala: eleganta expusa, oboseala mascata, frumusete intretinuta cu grija.
Unde se afla Taormina si cum ajungi?
Taormina se afla pe coasta de est a Siciliei, la jumatatea drumului dintre Catania si Messina, pe o terasa naturala care domina marea Ionica. Pozitia sa privilegiata — intre albastrul adanc al marii si prezenta constanta a Etnei — explica nu doar frumusetea peisajului, ci si rolul istoric al orasului care a fost dintotdeauna un punct de observatie, refugiu si spectacol. De sus, Taormina priveste lumea cu o detasare calma, pastrandu-si farmecul de oras suspendat intre natura si cultura.
Cum ajungi in Taormina
Catania este principalul punct de plecare spre Taormina, fie ca sosesti cu avionul, fie ca te afli deja in estul Siciliei. Distanta dintre cele doua orase nu este mare, insa diferenta de relief face ca ultimele minute ale calatoriei sa fie aproape ceremoniale: Taormina nu se lasa atinsa usor, ci se cucereste treptat.
Din Bucuresti sunt zboruri directe catre Aeroportul FontanaRossa din Catania- aproximativ 2 ore. De aici pana in Taormina sunt aproximativ 50 de kilometri, pe care ii poti parcurge cu autobuzul sau cu masina inchiriata.
Autobuz – cea mai simpla optiune
Daca vrei sa ajungi cu transportul public din Catania in Taormina, autobuzul este una dintre cele mai populare si convenabile optiuni — direct, confortabil si fara schimbari complicate.
1. Din Aeroportul Catania Fontanarossa (CTA)
Daca aterizezi la aeroport, exista autobuze directe care te duc spre Taormina, fara a fi nevoie sa ajungi mai intai in centrul orasului.
Operatori principali:
Interbus – curse regulate intre aeroport si Taormina, pe tot parcursul zilei
Etna Trasporti – servicii frecvente, cu preturi accesibile (aprox. 4–8 €)
Statia se afla la nivelul Arrivals (Sosiri), intre Terminalele A si C. Zona este bine semnalizata, iar chioscurile de bilete se gasesc chiar langa statie.
Unde ajung autobuzele? De obicei, la Taormina Terminal Bus sau pe Via Luigi Pirandello, statii centrale, la mica distanta de centrul istoric.
📌 Durata: aproximativ 1 h 10 min – 1 h 30 min
📌 Frecventa: in general din ora in ora, intre ~07:15 si ~20:45
📌 Bilete: online, la chiosc sau direct de la sofer
2. Din centrul orasului Catania
Daca esti in Catania, trebuie sa ajungi intr-una dintre urmatoarele statii principale din Catania:
zona Piazza Michelangelo Buonarroti;
zona Piazza Giovanni Verga / Tribunal – unul dintre principalele noduri de transport din oras.
Companii:
Interbus S.p.A.
Etna Trasporti
Unde te lasa? Autobuzele ajung, de regula, la statia principala din Taormina (Via Luigi Pirandello), foarte aproape de Corso Umberto si de centrul orasului.
📌 Durata: aproximativ 1 h – 1 h 30 min
📌 Bilete: la statie sau online, in functie de operator
Tren –traseu scenic
Trenul pleaca din Catania Centrale si urmeaza linia de coasta, oferind privelisti frumoase asupra marii Ionice.
📌Durata: aproximativ 1 h pana in gara Taormina–Giardini Naxos care se afla la poalele colinei. De aici, iei un autobuz pana in centrul vechi Taormina (~10–15 min), fie urci pe jos (destul de abrupt).
👉 Autobuz versus tren
📌 Autobuz daca vrei un mijloc direct si comod-calatoria este, mai degraba, functionala decat pitoreasca;
🚆Tren daca vrei o calatorie cu privelisti frumoase asupra marii
Mijloace de transport in Taormina
Taormina este un oras care poate fi descoperit la pas, transportul public avand rolul de a conecta anumite puncte.
Autobuzele locale
Fac legatura intre centrul istoric, cartierele inferioare si punctele de acces din afara orasului. Traseele sunt relativ scurte, dar indispensabile, mai ales pentru cei cazati in afara zonei centrale sau care sosesc cu trenul.
Statiile sunt bine marcate, autobuzele circula regulat pe timpul zilei, frecventa scade seara. Biletele trebuie validate la urcare. Călătoria este mai degrabă funcțională decât pitorească, însă oferă o perspectivă utilă asupra orașului văzut din afara traseelor turistice clasice.
Funivia (telecabina)
Telecabina care leaga centrul istoric de zona Mazzarò este, probabil, cea mai eficienta si placuta forma de transport din Taormina. in doar cateva minute, diferenta de nivel dintre oras si mare este parcursa fara efort, iar privelistea pregateste vizitatorul pentru contrastul dintre eleganta urbana si relaxarea de pe plaja.
Functioneaza frecvent pe parcursul zilei, fiind preferata atat de turisti, cat si de localnici, mai ales in sezonul cald. Pentru cei care vor sa evite serpentinele si caldura, funivia devine aproape indispensabila.
Ce sa vezi in Taormina – atractii principale
Inca din antichitate, Taormina a atras grecii si romanii instariti care si-au construit aici vile datorita pozitiei spectaculoase si climei blande. De-a lungul secolelor, orasul a fost refugiu si sursa de inspiratie pentru spirite ilustre precum Goethe, Alexandre Dumas, Oscar Wilde, Guy de Maupassant, Truman Capote, dar si pentru artisti ca Gustav Klimt sau Richard Wagner. In secolul XX, Taormina a devenit loc de vacanta pentru starurile Hollywoodului, de la Gregory Peck la Elizabeth Taylor.
Cocotata pe un promontoriu stancos deasupra Marii Ionice, Taormina impresioneaza prin cladirile medievale restaurate, strazile inguste si privelistile care se deschid la fiecare pas. Intr-un tur al orasului vezi: Catedrala medievala, Palatul Ducilor de Santo Stefano si Palazzo Ciampoli. Plimbarea pe Corso Umberto e musai sa se incheie cu celebra granita siciliana.
Printre obiectivele esentiale din Taormina se numara: Isola Bella, Teatrul Grec cu vedere spre Etna si coasta Calabriei, Piazza IX Aprile, Villa Comunale si Naumachia.
Dincolo de traseele clasice, Taormina isi dezvaluie farmecul in gradinile sale ascunse si in satul Castelmola, suspendat deasupra orasului, unde istoria, linistea si panorama se intalnesc firesc.
🎭 Teatro Greco
Constructia Teatrului Grec din Taormina a inceput in secolul al III-lea i.Hr., in perioada greaca, fiind ulterior extinsa si remodelata de romani. Initial destinat spectacolelor dramatice si muzicale, teatrul a fost transformat in epoca romana pentru jocuri de gladiatori, prin adaptarea orchestrei intr-o arena. De-a lungul timpului, multe dintre elementele sale decorative au disparut, unele fiind reutilizate in constructii medievale din oras.
Sapate direct in stanca, stranele puteau adaposti pana la aproximativ 5.400 de spectatori si erau organizate pe zone sociale, cu acces diferentiat. Astazi, cavea pastreaza structura originala, impartita in noua sectiuni, deservite de opt scari.
Al doilea ca marime din Sicilia, dupa teatrul din Siracuza, teatrul din Taormina ramane cel mai admirat, mai ales datorita panoramei spectaculoase asupra Golfului Schiso si a Muntelui Etna. Din anii 1950, a fost readus la viata prin spectacole si evenimente culturale, avand in prezent o capacitate de aproximativ 4.500 de locuri.
🎭Odeonul roman (Odeon Romano), datat in jurul secolului al II-lea d.Hr., era un teatru de dimensiuni mai reduse decat celebrul Teatru Grec din Taormina. Acesta era destinat in special muzicii, poeziei si spectacolelor intime, cu un public restrans.
Structura sa este usor de recunoscut prin cateva elemente caracteristice:
treptele semicirculare ale caveei, tipice arhitecturii romane
arcul boltit, o tehnica clasica de constructie romana
cladirile moderne ridicate deasupra ruinelor, un exemplu elocvent al modului in care, la Taormina, istoria antica se impleteste firesc cu viata contemporana
Odeonul este situat in apropiere de Palazzo Corvaja, ascuns intre stradute inguste, ceea ce il transforma intr-o descoperire neasteptata si fascinanta pentru vizitatori.
🌿 Isola Bella
Situata de-a lungul coastei Taorminei, Isola Bella a devenit, alaturi de Teatrul Grec, unul dintre simbolurile orasului. Mica, pitoreasca si fermecatoare, insula si-a pastrat farmecul natural, in ciuda unei istorii agitate.
In 1890, insula a fost cumparata de Lady Florence Trevelyan, o nobila engleza exilata in Sicilia, care a transformat-o intr-un adevarat refugiu verde, plantand specii tropicale si construind o casa inconjurata de vegetatie. De-a lungul deceniilor, Isola Bella a trecut prin mai multe schimbari de proprietate si perioade de abandon, pana cand, in 1984, a fost declarata bun de interes istoric si artistic.
Din 2011, Isola Bella functioneaza ca Muzeu Naturalistic Regional si este deschisa publicului zilnic, de dimineata pana cu o ora inainte de apus.
Cum ajungi la Isola Bella
Cel mai simplu este cu telecabina din Taormina (Via Pirandello) pana la Mazzaro, de unde insula se afla la aproximativ 200 de metri de mers pe jos. Alternativ, poti cobori pe jos din Taormina pana la punctul de belvedere „Isola Bella” si apoi pe poteca ce duce direct la insula.
🚶 Corso Umberto
Corso Umberto I, numita dupa regele Italiei intre 1878 si 1900, urmeaza traseul vechii Via Valeria, drumul antic care lega Messina de Catania. Astazi, este artera principala a Taorminei, cuprinsa intre Porta Messina si Porta Catania.
De-a lungul Corso-ului se succed cladiri din epoci diferite — de la influente arabe si normande, pana la gotic si baroc — marturie a istoriei stratificate a orasului. Vechea mostenire greco-romana a fost integrata in structura urbana: templele antice au facut loc bisericilor, precum S. Pancrazio sau S. Caterina, construita pe ruinele Odeonului.
Astazi, Corso Umberto este inima centrului istoric: animata de magazine, cafenele si baruri care aduna, zi de zi, vizitatori din intreaga lume.
⛪ Piazza IX Aprile
Piazza IX Aprile este situata chiar in centrul Corso Umberto si este renumita pentru privelistea spectaculoasa asupra Marii Ionice si a Muntelui Etna. Marginita de cafenele elegante si animata de artisti stradali si vizitatori, piata este locul ideal pentru o pauza cu un cappuccino, in plina atmosfera de vacanta a Taorminei.
Numele pietei aminteste de data de 9 aprilie 1860, cand o slujba din catedrala a fost intrerupta pentru a anunta, in mod eronat, debarcarea lui Garibaldi la Marsala. Desi evenimentul a avut loc, in realitate, o luna mai tarziu, locuitorii au ales sa pastreze aceasta data, dedicandu-i cea mai frumoasa piata a orasului.
Plaje & relaxare
Orasul ramane sus, elegant si usor distant, iar marea il asteapta jos, limpede si tacuta. Tocmai aceasta separare face ca intalnirea cu apa sa para mai intentionata, mai pretioasa.
Isola Bella
Isola Bella este, fara indoiala, cea mai cunoscuta plaja din zona si, probabil, cea mai fotogenica. Insulita, legata de tarm printr-o limba subtire de pietris, pare mereu suspendata intre doua lumi. Apa este limpede, iar culorile se schimba pe masura ce ziua avanseaza. Devine aglomerata rapid, dar exista momente — mai ales la primele ore — in care linistea ii face dreptate.
Mazzaro
Mai ordonata si mai practica, Mazzaro ofera confort fara efort. Lido-urile sunt bine organizate, accesul este facil, iar marea ramane la fel de clara. Este locul potrivit pentru o zi relaxata, fara surprize, in care timpul curge uniform.
Alte plaje din apropiere
Pentru cei dispusi sa se indeparteze putin, plajele din Giardini Naxos ofera mai mult spatiu si o atmosfera mai putin exclusivista. Sunt mai putin teatrale, dar mai generoase, potrivite pentru o zi intreaga petrecuta la malul marii.
Sfaturi utile
Plajele sunt in mare parte cu pietris, asa ca incaltamintea de apa face diferenta. Diminetile sunt cele mai linistite, iar dupa-amiaza tarzie aduce o lumina blanda si o oboseala placuta. Taormina nu ofera plaje salbatice, ci unele ingrijite, aproape ceremoniale, care cer sa fie savurate incet.
Mancare & restaurante
Bucataria locala completeaza experienta: fructe de mare, peste-spada, caponata, pasta alla norma si deserturile traditionale transforma Taormina intr-un oras care seduce nu doar privirea, ci si simturile.
Ce sa mananci in Taormina
Dimineata incepe aproape ritualic cu granita, mai ales cea de lamaie sau migdale, servita alaturi de o brioche pufoasa – un mic dejun local care inlocuieste fara regrete variantele clasice.
Cannoli se gasesc peste tot, insa cele umplute pe loc, cu ricotta proaspata, fac diferenta si merita cautate.
La pranz sau cina, pastele cu fructe de mare raman o alegere sigura, la fel ca cele cu fistic sau vinete, preparate care spun mult despre identitatea siciliana: simple, dar intens aromate.
Restaurante testate
Am ales locuri care pun accent pe gust si atmosfera, nu pe promisiuni spectaculoase. O trattorie discreta, usor retrasa de pe Corso Umberto, a oferit una dintre cele mai placute experiente: portii generoase, servicii calme si preparate autentice, fara decor teatral. Pentru o seara speciala, restaurantele cu terasa si vedere spre mare sau Etna adauga o emotie aparte — aici, mancarea devine pretextul, nu scopul principal.
Cafenele cu vedere
Taormina este orasul pauzelor asumate. Cafenelele din piete sau de pe terasele suspendate nu ofera doar cafea buna, ci si timp. Un espresso baut incet, cu privirea pierduta in departare, capata o importanta neasteptata. Sunt locuri unde nu simti nevoia sa verifici ceasul — iar acesta este, poate, cel mai mare lux al Taorminei.
Unde sa te cazezi
Orasul nu este mare, dar diferentele de nivel, acces si atmosfera conteaza mai mult decat pare la prima vedere.
Centrul istoric
Cazarea in centrul vechi inseamna sa fii in inima orasului, aproape de Corso Umberto, restaurante, cafenele si principalele atractii. Este zona ideala daca vrei sa te plimbi seara fara griji si sa simti orasul atunci cand se goleste de turisti. Dezavantajele sunt preturile mai ridicate si zgomotul din timpul zilei, mai ales in sezon.
Via Luigi Pirandello
Situata la marginea centrului istoric, aceasta zona ofera un compromis excelent intre acces si liniste. Este bine conectata prin transport public si telecabina, iar multe hoteluri au terase cu vedere spre mare. Ideala pentru cei care cauta confort fara agitatia constanta a centrului.
Mazzaro
Aproape de plaja si de telecabina, Mazzaro este potrivita pentru cei care pun accent pe relaxare si apropierea de mare. Zona este mai linistita seara, dar presupune urcari zilnice catre orasul vechi. Functioneaza cel mai bine pentru vacantele de vara.
Noi am cautat o cazare care sa fie aproape de principalele atractii, dar suficient de retrasa incat sa ne putem bucura de liniste, vedere frumoasa si confort. Dupa cateva comparatii, am ales Casa Turchetti, decizie ce s-a dovedit a fi foarte buna. In acest articol iti povestesc exact cum a fost experienta: locatie, camera, facilitati, avantaje si lucrurile pe care e bine sa le stii inainte sa rezervi. Italia | Casa Turchetti: romantism cu vedere la Marea Ionica intr-o cladire istorica din centrul Taorminei
Excursii din Taormina
Idei de „day trips”:
Taormina este un punct de plecare excelent pentru excursii de o zi, fara graba. In jurul ei, peisajul se schimba rapid: de la forta bruta a vulcanului, la linistea unui sat suspendat, pana la deschiderea relaxata a litoralului.
🌋 Etna
Vizibila din aproape orice colt al Taorminei, pare sa te cheme constant, cu o autoritate calma. O excursie pe Etna inseamna contraste puternice: drumuri care urca printre campuri de lava, aer mai rece, tacere. Tururile organizate sau urcarea pana la zonele accesibile ofera o perspectiva clara asupra dimensiunii si fortei vulcanului, dar si asupra fragilitatii peisajului. Este o experienta care nu impresioneaza prin dramatism, ci prin gravitate.
Cum ajungi:
Tur organizat (cea mai simpla optiune): plecare dimineata din Taormina sau Catania
Pe cont propriu: autobuz sau masina pana la Rifugio Sapienza, apoi telecabina si/sau jeep
Din Taormina pana la Etna: aproximativ 1,5–2 ore, in functie de traseu
Cat timp sa aloci:
o zi intreaga (6–8 ore). Etna nu se viziteaza in graba. Chiar si o experienta de nivel mediu presupune urcare, opriri, mers pe jos si timp pentru peisaj.
De stiut:
temperaturile sunt mult mai scazute decat pe coasta
incaltamintea solida este esentiala
verifica mereu activitatea vulcanica inainte de plecare
🏘️ Castelmola
Mic si linistit, satul ofera unele dintre cele mai frumoase panorame din zona. Aici totul se petrece incet: cateva strazi, cateva terase, mult cer. Este locul perfect pentru o jumatate de zi, pentru un pranz simplu sau un pahar de vin de migdale, fara program si fara obiective clare. Castelmola nu cere sa fie explorat, ci doar privit.
Cum ajungi:
Autobuz local din Taormina (cursa dureaza ~15–20 min)
Taxi sau
Pe jos, pentru cei obisnuiti cu urcarile (aprox. 1–1,5 h, cu privelisti superbe)
Cat timp sa aloci:
2–3 ore sunt suficiente. Ideal pentru o jumatate de zi sau pentru finalul unei dupa-amiezi.
De stiut:
satul este mic, nu are multe obiective
farmecul sta in panorama, liniste si terase
perfect combinat cu Taormina in aceeasi zi
🏖️ Giardini Naxos
La polul opus, Giardini Naxos aduce o atmosfera mai deschisa si mai relaxata. Statiune de coasta, cu plaje mai largi si restaurante orientate spre mare, este ideala pentru o zi dedicata apei si odihnei. Comparativ cu Taormina, Giardini Naxos este mai putin teatrala, mai directa, mai accesibila. O pauza binevenita daca vrei sa schimbi ritmul fara sa te indepartezi prea mult.
Cum ajungi:
Autobuz din Taormina (15–25 min)
Tren pana la statia Giardini Naxos
Taxi sau masina personala
Cat timp sa aloci:
jumatate de zi sau
o zi intreaga, daca vrei plaja, pranz si relaxare
De stiut:
plajele sunt mai largi si mai accesibile decat in Taormina
atmosfera este mai relaxata, mai putin exclusivista
buna alegere daca vrei o pauza de la orasul cocotat pe deal
Sfaturi utile inainte de vacanta
Cea mai buna perioada
Taormina poate fi vizitata pe parcursul intregului an, insa lunile mai–iunie si septembrie sunt perioadele ideale. Vara, in special iulie si august, caldura si aglomeratia pot diminua farmecul locului, iar preturile cresc vizibil. Primavara devreme si toamna tarzie au un farmec mai linistit, potrivit celor care prefera plimbarile si privelistile in locul plajei.
Cate zile sunt suficiente
Pentru o experienta echilibrata, 3 zile sunt suficiente pentru a simti Taormina fara graba: orasul, plajele si o excursie scurta. Cu 4–5 zile, poti include Etna si cateva pauze reale de relaxare.
Ce as face diferit data viitoare
As incepe zilele mai devreme.
Merita Taormina?
Categoric, da.
Iti multumim ca ai citit acest ghid de calatorie publicat pe O Mie si Una de Calatorii, blog de travel dedicat destinatiilor autentice, experientelor locale si vacantelor bine documentate. Ne dorim ca fiecare articol sa iti ofere informatii utile, recomandari verificate si inspiratie reala pentru calatorii reusite, indiferent de destinatie.
Pentru continut suplimentar despre calatorii, ghiduri video si povesti din jurul lumii, te invitam sa ne urmaresti pe canalele noastre de social media. Pe YouTube gasesti materiale video din destinatiile noastre, pe Instagram impartasim fotografii si idei de vacanta, iar pe Facebook publicam constant articole noi si informatii de travel actualizate.
Daca planifici o vacanta si ai nevoie de sfaturi personalizate, itinerarii sau recomandari de destinatii, nu ezita sa ne contactezi. O Mie si Una de Calatorii este aici pentru a te ajuta sa calatoresti informat, relaxat si fara compromisuri.
